Andava eu a pesquisar se deveria dizer e escrever "o esparguete" ou "a esparguete", uma vez que esparguete é massa e poderia ser entendido como uma palavra feminina, quando me deparo com algo completamente novo.
Normalmente para estes casos uso sempre o dicionário da lingua portuguesa online, então qual não é o meu espanto quando me deparo com o seguinte:
"esparguete
s. m.,
forma vulgar e incorrecta de espaguete."
s. m.,
forma vulgar e incorrecta de espaguete."
Esclareci a minha dúvida pois fiquei a saber que é uma palavra masculina e por conseguinte deve ser dito "o", mas fiquei também a saber que não se diz esparguete, mas sim espaguete.
"espaguete
do It. spaghettis. m.,
espécie de macarronete delgado e não oco."
do It. spaghettis. m.,
espécie de macarronete delgado e não oco."
Fiz uma breve pesquisa na net (neste caso no Continente online) sobre a forma como se encontra escrita esta palavra nas embalagens e verifiquei que na maioria das embalagens pode ler-se "esparguete".
Ora esta situação é gravíssima, pois coloca em causa toda uma série de situações, particularmente o facto de eu andar a dizer uma palavra vulgar... um horror!!!
Além disso, os senhores fabricantes das embalagens de espaguete deveriam ser processados pois não só escrevem incorrectamente a palavra, mas também induzem em erro milhares de pessoas.... uma verdadeira calamidade :D
Nota: A imagem foi retirada da net
realmente...como isso pode ser possivel??!!anda aqui um gajo a dizer "esparguete" estes anos todos e depois olha...
ResponderEliminarbom trabalho miga...fizes-te uma investigação muito séria e muito importante para nós, agora sim já sei como pedir o belo do "espaguete"...:D
beijocas;)
hehehe, pois é meu querido, mas ás tantas é como já te tinha dito... Dizes "Traga-me um espaguete á bolonhesa" e o empregado fica a pensar que tens um problema na lingua :D
ResponderEliminarBeijo carinhoso na bochecha :*
Que horror, que será que tenho andado a comer ao longo destes anos!?!??! uma mera imitação de espaguete?
ResponderEliminarBeijinhos
sempre pensei que fosse o esparguete...
ResponderEliminarbeijos.
As coisas que eu aprendo ctg...
ResponderEliminarAinda bem que me avisaste.
ResponderEliminarOlá!
ResponderEliminarAgora vou divulgar: diz-se espaguete...e não esparguete ;=)
Beijocas
obrigada
Essa é boa... Eu usava no masculino e sabia que provinha de "spaghettis", mas dizia sempre "esparguete"...
ResponderEliminarNão sei se me habituo a dizer "espaguete"! lol
Beijinho*
querida Blue..eu ja jantava!!
ResponderEliminarcá em casa denomina-se "massa em pé"...lol va-se lá entender porquoi!!!
bjooo
Meu Deus, como é possível ter andado na ignorância quase 32 anos??????
ResponderEliminarDe hoje em diante, mesmo correndo o risco de me acharem uma tonta será sempre "o espaguete".
Obrigada Blue!
Bjs.
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderEliminarapenas um gajo, não sei... mas anda por ai muita gente a comer do mesmo :)
ResponderEliminarBeijocas
Sonhador, pois e de facto é "o", mas espaguete é que me deixou perplexa... tantos anos a ser enganada..
ResponderEliminarBeijocas ;)
mulheka, estás a ver... mesmo longe, ainda vou dizendo umas baboseiras :D
ResponderEliminarEstás boa querida?
Beijo bem grande com "sódades"
Francis, estás avisado.. agora será que vais conseguir começar a dizer a palavra correcta?
ResponderEliminarEu já me corrigi uma série de vezes..
Beijocas para ti ;)
mjf, me too... corremos é o risco de nos tentarem corrigir a nós...
ResponderEliminarBeijooooo
lua, é como já disse atrás... eu já me corrigi a mim própria uma série de vezes.. não é fácil quebrar certos habitos.
ResponderEliminarBeijinhos
Querida Ondinhas, então não vais ter esse problema :D
ResponderEliminarMassa em pé? loooool mas que grande pé hehehe
Beijocas lindona
Lara, é verdade... tu 32 anos e eu 31 enganadinha... mas agora direi sempre espaguete. Que tal se passarmos a andar de dicionário na mão para quem tiver dúvidas? loool
ResponderEliminarBeijocas menina Lara ;)